{"id":13096,"date":"2026-05-08T08:55:41","date_gmt":"2026-05-08T08:55:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agw-nw.de\/?p=13096"},"modified":"2026-05-22T08:57:11","modified_gmt":"2026-05-22T08:57:11","slug":"more-bureaucracy-or-real-benefit-association-hearing-launched-on-the-national-recovery-plan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.agw-nw.de\/en\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/","title":{"rendered":"More bureaucracy or real benefit? Association hearing on the national recovery plan launched"},"content":{"rendered":"<p>The EU Restoration Regulation, which entered into force in August 2024, requires all member states to restore damaged ecosystems such as forests, peatlands, rivers, and seas in order to halt the decline in biodiversity and combat climate change. To this end, measures are to be implemented in all ecosystems in need of restoration by 2050. Accordingly, measures must be taken for the gradual re-naturalisation of water-dependent habitat types in poor condition, and at least 25,000 km of rivers must be restored to a free-flowing state. It remains to be seen whether this will also have positive effects on the implementation process of the EU Water Framework Directive. the water management sector can certainly use a tailwind!<\/p>\n<p>The central element of the regulation is the national recovery plan, which outlines the specific measures by which each Member State intends to achieve the objectives of the regulation. A corresponding draft must be submitted to the EU Commission by each Member State by September 2026. Germany has now submitted a draft, to which objections can be raised until 25.06.2026 <a href=\"https:\/\/beteiligung.bundesumweltministerium.de\/de\/nationaler-wiederherstellungsplan\">here<\/a> can be taken into account.<\/p>\n<p>The AGW will thoroughly review the draft and contribute with a statement.<\/p>\n<p>Further information:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/beteiligung.bundesumweltministerium.de\/de\/nationaler-wiederherstellungsplan\">Online Engagement for the National Recovery Plan \u2013 BMUKN Dialogue<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bundesumweltministerium.de\/themen\/naturschutz\/wiederherstellung-von-oekosystemen\/die-eu-verordnung-zur-wiederherstellung-der-natur\/nationaler-wiederherstellungsplan-fuer-die-natur-in-deutschland\">BMUKN: National Nature Restoration Plan for Germany<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/PDF\/?uri=OJ:L_202401991\">Regulation (EU) 2024\/1991 of the European Parliament and of the Council of 24 June 2024 on nature restoration and amending Regulation (EU) 2022\/869 (Text with EEA relevance)<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die EU-Wiederherstellungsverordnung, die im August 2024 in Kraft getreten ist, verpflichtet alle Mitgliedstaaten, gesch\u00e4digte \u00d6kosysteme wie W\u00e4lder, Moore, Fl\u00fcsse und Meere wiederherzustellen, um den R\u00fcckgang der Biodiversit\u00e4t zu stoppen sowie den Klimawandel zu bek\u00e4mpfen. Dazu sollen bis 2050 in allen \u00d6kosystemen, die einer Wiederherstellung bed\u00fcrfen, Ma\u00dfnahmen umgesetzt sein. Demnach m\u00fcssen u.a. sowohl in gew\u00e4sserbezogenen Lebensraumtypen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mehr B\u00fcrokratie oder echter Nutzen? Verb\u00e4ndeanh\u00f6rung zum nationalen Wiederherstellungsplan gestartet - AGW-NRW<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mehr B\u00fcrokratie oder echter Nutzen? Verb\u00e4ndeanh\u00f6rung zum nationalen Wiederherstellungsplan gestartet - AGW-NRW\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die EU-Wiederherstellungsverordnung, die im August 2024 in Kraft getreten ist, verpflichtet alle Mitgliedstaaten, gesch\u00e4digte \u00d6kosysteme wie W\u00e4lder, Moore, Fl\u00fcsse und Meere wiederherzustellen, um den R\u00fcckgang der Biodiversit\u00e4t zu stoppen sowie den Klimawandel zu bek\u00e4mpfen. Dazu sollen bis 2050 in allen \u00d6kosystemen, die einer Wiederherstellung bed\u00fcrfen, Ma\u00dfnahmen umgesetzt sein. Demnach m\u00fcssen u.a. sowohl in gew\u00e4sserbezogenen Lebensraumtypen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AGW-NRW\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-08T08:55:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T08:57:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"p.kuhr@agw-nw.de\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"p.kuhr@agw-nw.de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/\"},\"author\":{\"name\":\"p.kuhr@agw-nw.de\",\"@id\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/#\/schema\/person\/392ca51971e8e912b0f9565ed96bd266\"},\"headline\":\"Mehr B\u00fcrokratie oder echter Nutzen? Verb\u00e4ndeanh\u00f6rung zum nationalen Wiederherstellungsplan gestartet\",\"datePublished\":\"2026-05-08T08:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T08:57:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/\"},\"wordCount\":235,\"articleSection\":[\"Aktuelles\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/\",\"url\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/\",\"name\":\"Mehr B\u00fcrokratie oder echter Nutzen? Verb\u00e4ndeanh\u00f6rung zum nationalen Wiederherstellungsplan gestartet - AGW-NRW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-08T08:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T08:57:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/#\/schema\/person\/392ca51971e8e912b0f9565ed96bd266\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mehr B\u00fcrokratie oder echter Nutzen? Verb\u00e4ndeanh\u00f6rung zum nationalen Wiederherstellungsplan gestartet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/\",\"name\":\"AGW-NRW\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.agw-nw.de\/#\/schema\/person\/392ca51971e8e912b0f9565ed96bd266\",\"name\":\"p.kuhr@agw-nw.de\",\"url\":\"https:\/\/staging.agw-nw.de\/en\/author\/p-kuhragw-nw-de\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"More bureaucracy or real benefit? Association hearing on the national recovery plan launched - AGW-NRW","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mehr B\u00fcrokratie oder echter Nutzen? Verb\u00e4ndeanh\u00f6rung zum nationalen Wiederherstellungsplan gestartet - AGW-NRW","og_description":"Die EU-Wiederherstellungsverordnung, die im August 2024 in Kraft getreten ist, verpflichtet alle Mitgliedstaaten, gesch\u00e4digte \u00d6kosysteme wie W\u00e4lder, Moore, Fl\u00fcsse und Meere wiederherzustellen, um den R\u00fcckgang der Biodiversit\u00e4t zu stoppen sowie den Klimawandel zu bek\u00e4mpfen. Dazu sollen bis 2050 in allen \u00d6kosystemen, die einer Wiederherstellung bed\u00fcrfen, Ma\u00dfnahmen umgesetzt sein. Demnach m\u00fcssen u.a. sowohl in gew\u00e4sserbezogenen Lebensraumtypen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/","og_site_name":"AGW-NRW","article_published_time":"2026-05-08T08:55:41+00:00","article_modified_time":"2026-05-22T08:57:11+00:00","author":"p.kuhr@agw-nw.de","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"p.kuhr@agw-nw.de","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/"},"author":{"name":"p.kuhr@agw-nw.de","@id":"https:\/\/www.agw-nw.de\/#\/schema\/person\/392ca51971e8e912b0f9565ed96bd266"},"headline":"Mehr B\u00fcrokratie oder echter Nutzen? Verb\u00e4ndeanh\u00f6rung zum nationalen Wiederherstellungsplan gestartet","datePublished":"2026-05-08T08:55:41+00:00","dateModified":"2026-05-22T08:57:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/"},"wordCount":235,"articleSection":["Aktuelles"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/","url":"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/","name":"More bureaucracy or real benefit? Association hearing on the national recovery plan launched - AGW-NRW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agw-nw.de\/#website"},"datePublished":"2026-05-08T08:55:41+00:00","dateModified":"2026-05-22T08:57:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.agw-nw.de\/#\/schema\/person\/392ca51971e8e912b0f9565ed96bd266"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agw-nw.de\/mehr-buerokratie-oder-echter-nutzen-verbaendeanhoerung-zum-nationalen-wiederherstellungsplan-gestartet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agw-nw.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mehr B\u00fcrokratie oder echter Nutzen? Verb\u00e4ndeanh\u00f6rung zum nationalen Wiederherstellungsplan gestartet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agw-nw.de\/#website","url":"https:\/\/www.agw-nw.de\/","name":"AGW-NRW","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agw-nw.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agw-nw.de\/#\/schema\/person\/392ca51971e8e912b0f9565ed96bd266","name":"p.kuhr@agw-nw.de","url":"https:\/\/staging.agw-nw.de\/en\/author\/p-kuhragw-nw-de\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.agw-nw.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.agw-nw.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.agw-nw.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.agw-nw.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.agw-nw.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13096"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.agw-nw.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13099,"href":"https:\/\/staging.agw-nw.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13096\/revisions\/13099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.agw-nw.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.agw-nw.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.agw-nw.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}